Cold は、「寒い」「冷たい」あるいは「冷酷」といった訳語が充てられることが多く、かなり厳しい寒さを想起してしまいがちですが、英語の cold は「 相対的に低温 」といった程度の意味の単語です。厳しい寒さ 例文帳に追加 a sharp cold Eゲイト英和辞典 寒 さの 厳しい 冬 例文帳に追加 a bitter winter 発音を聞く 研究社 新英和中辞典 寒 さが 厳しい 例文帳に追加 The cold is severe 発音を聞く 斎藤和英大辞典 寒 さが 厳しい 例文帳に追加 It is bitterly cold厳しい寒さ がパイプの中の水を凍らせた。 例文帳に追加 The severe frost congealed the water in the pipes Weblio英語基本例文集 通常よりも冬の 寒 さが 厳しい こと 例文帳に追加 the condition of being unusually cold in winter EDR日英対訳辞書 冬の中で,最も 寒 さの 厳しい
厳しい の英語表現16選 Strict だけじゃない シーンによって使い分けよう Nexseed Blog
